Não concordo que tinha que parecer zangada. Acho até que isso seria mais óbvio e banal. Pode haver outra coisa que motive o acto. Pode retratar aquele momento em que a vontade se desvanece seguida do choro ou arrependimento. Pode. Acho que está bem, se foi o que a autora quis fazer.