Canal Fotografia - Galeria Fotográfica dos membros / Galeria de Arte| << |
Sanzala à maneira administrativa 
|
>> |
© Reservam-se os direitos da imagem ao autor aguacorrente
|
| Título: |
|
| Autor: | aguacorrente |
| Descrição: | Este Kimbo era o exemplo da boa vivência das populações, geometria e acesso facil, às entidades administrativas e militares " tudo debaixo de olho do cipaio ". |
| Tema: | Geral |
| Comentários: | 13 |
| Visitas: | 72 |
| Inserida em: | 06:08 de 18/05/07 |
| Preferida de: | |
| Votação: | |
|
|
|
| Comentários |
 |
Glória |
Gostaria de tirar uma dúvida em relação ao nome do título. Já percebi pelas fotos que estiveste em África no tempo colonial, mas agora me deparo com o nome desta imagem como sanzala, no Brasil por influencia dos negros escravos, nas grandes fazendas haviam o nós chamamos de "senzalas", há em África algum conceito como este, ou será que pode ter sido alguma mutação no nome original? |
Responder |
|
aguacorrente |
Olá amiga.
A palavra Sanzala ou Senzala são uma e uma só.E quer dizer" povação nátiva".Em Kimbumdu ou nbumdu, lingua de origem o termo é KIMBU, noutras regiões de Angola a palavra aparece com outras formas, como Kilumbu.
No meu entender a palavra é Kimbu e aporteguesadamente Sanzala (lugar de barulho) e Senzala a mesma coisa, mas no Brasil. Na Guiné a palavra volta a ser Sanzala e na lingua nátiva Tabanka.
Nota: Os termos africano-brasileiros são todos originários da Africa Ocidental Portuguesa ( escravatura Afro-Angolana ).
Da palavra é o que sei, e estou ao seu dispôr.
Tchau amiga
mb-aguacorrente |
Responder |
|
[(o)] |
E ao final de tudo,depois de adquirir tanto saber,descobrimos que sabemos quase nada.
Como vai indo o meu amigo água?
Ja vai mêses que não o vejo...
Uma boa semana para ti,José.
Forte abraço. |
Responder |
|
|
|
