exatamente! a cor é a decomposição da luz, ora o clarão é a explosão da cor. a foto foi captada só com a claridade da explosão do fogo de artificio, que estava a decorrer ao longo de todo o rio, daí os narizes espetados em todas as direcções. No entanto aceito a tua sujestão.